Съемки и работа над проектом
О начале работы над новым проектом по мотивам пьесы украинский писательницы Леси Украинки представители студии Animagrad (FILM. UA Group) впервые заявили осенью 2015 года. Однако уже через несколько месяцев информация о мультипликационном фильме появилась не только в украинских, но и западных СМИ. Почти 30% расходов, связанных с реализацией проекта, было выделено кинокомпанией Анимаград.
В 2017 году продюсеры мультфильма «Мавка. Лесная песня» представили часть отснятого материала на фестивале анимационных фильмов Cartoon Movie, где лента произвела настоящий фурор. Несмотря на то, что работа украинских мультипликаторов стала первой, представленной на европейском фестивале, ее признали лучшим питчем среди других представленных работ. Картина удостоилась хвалебных отзывов от представителей компании «The Walt Disney Company». Не осталась незамеченной лента и у представителей телевидения — владельцев «TF1 International», популярного домашнего телеканала Франции.
Изображение персонажа мультфильма украсило обложки издания «Animation Magazine», выпущенного в марте 2017 года. Часть фильма также посмотрели на гонконгском рынке кино- и телеконтента «FILMART», где «Мавка. Лесная песня» была принята с огромным интересом.
По словам продюсеров мультфильма, в ленте будут использованы образы славянских девушек, растения и животные,а также оригинальные экстерьеры. Их помогут визуализировать специалисты модной индустрии, дизайнеры одежды и ювелирных изделий. Для изображения реалистичных картинок украинский природы, съемочная группа побывала в Карпатских лесах, Букском каньоне и других местах.
По словам представителей киностудии, в мультфильме «Мавка. Лесная песня» зрители смогут увидеть оригинальные костюмы, а также ознакомиться с культурными традициями Украины. Саундтрек к проекту готовит этно-коллектив «ДахаБраха», хорошо известных не только жителям Украины, но и за рубежом, что еще больше подчеркнет атмосферу ленты.
Сюжет украинского фэнтезийного мультфильма
Сюжет мультфильма можно знать заранее, если вы ознакомлены с оригинальным произведением. Если же нет, тогда ничего вас не держит самостоятельно прочесть пьесу Леси Украинки, которая переведена на русский язык.
Мы лишь скажем, что в центре сюжета находятся Мавка и Лукаш, которых одновременно разделяет и объединяет запредельное чувство любви. Они тянутся друг к другу, но понимают, что быть вместе им не суждено.
В то же время нельзя не сказать и о том, что в своей драме-феерии Леся Украинка передала не только чувство любви, возникшее между простым украинским парнем и волшебной девушкой из леса, а еще и пленительные обычаи Украины, с которыми столкнется буквально каждый, кто впервые посетит эту прекрасную европейскую страну.
Естественно, никто пока не может сказать достоверно о том, что конкретно из книжного оригинала окажется в итоге в мультфильме. Остается только верить в то, что экранизация бессмертного фэнтезийного произведения, освещающего все богатство украинской культуры, порадует нас и знакомыми элементами из пьесы, и чем-то новым, что позволит каждому без исключения современному поколению зрителей принять ее с феноменальным успехом.
Песня леса в формате 3D
Эх, жаль, что не вышел еще полновесный трейлер анимационного фильма 2019-го года «Мавка. Лесная песня». Ведь уже то, что демонстрирует тизер – чарующе волшебно! Обворожительно живые краски легендарного карпатского леса (буквально списанного создателями, причем чуть ли не с точной топографической привязкой к реально существующей местности), яркоговорящая этническая символика, дивная живность и благоухающие цветы-травы (источник для вдохновения – Красная Книга). А костюмы (дизайнерская разработка Ольги Навроцкой), а музыка – без единого дисгармоничного электронного всплеска (творение ДахаБраха – группы, признающей лишь подлинно натуральное звучание голоса и инструментов в стиле этно-хауса)! А сама длинноволосая Мавка с ее умопомрачительной красоты глазами, цвет которых меняется со сменой настроения.
Мульт, закваска которого — бессмертная драма-феерия непревзойденной фольклористки с лирической душой Леси Украинки и добрая, древнеславянская мифология в современной интерпретации. Хочется смотреть уже сейчас. Хорошо хоть ждать осталось недолго: дата выхода «Мавки. Лесной песни» – 2019 год.
Мавка: Лесная песня дата выхода мультфильма:
| Название | Премьера | Дата выхода |
| Мавка: Лесная песня | мир | май 2021 года |
Возможно, вам интересна дата выхода Иван Царевич и Серый волк
Мавка: Лесная песня трейлер
Мавка: Лесная песняСценарий и диалоги7.3Озвучивание персонажей7.9Художественное оформление и грим7.9Графика и спец эффекты8.4Музыкальное сопровождение8.22019-04-177.9Оценка
«Мавка. Лесная песня» – это захватывающий украинский мультик о прекрасной лесной нимфе Мавке и простом парне по имени Лукаш. Украинский 3D-мультфильм был создан на основе драмы-феерии под названием «Лесная песня», также учитывалась и народная мифология. Мультик является компьютерным, а не рисованным вручную. Он выдержан в жанрах мультфильма, музикла и фэнтези.Интересно, что снять проект решили еще в сентябре 2015-го года. Инициатором выступила компания Film.UA Group. Она и заявила о работе над полнометражкой по мотивам классического творения «Лесная песня» (ее называют лучшим прообразом фантастического жанра в классической украинской литературе), написанного Лесей Украинкой. В декабре 2016-го года мультик был отмечен в качестве победителя 9-го конкурсного отбора Государственного украинского агентства по киновопросам. Проект опередил 88 других финалистов и был отмечен самыми высокими баллами от жюри. Студия «Анимаград» изъявила желание поучаствовать в производстве и предоставила примерно 30% общего бюджета. В марте 2017-го года мультик был представлен на международном анимационном форуме Cartoon Movie. На проекте такого масштаба Украина была представлена впервые и завоевала звание лучшего мультика (всего было представлено 50 мультфильмов).Теперь же зрителей волнует вопрос, когда же выйдет «Мавка. Лесная песня» на экраны? К сожалению, официальной информации пока нет. Предполагается, что проект презентуют в начале 2020-го года
В принципе, осталось подождать немного – и можно будет погрузиться в увлекательную историю.Обратите внимание! Бюджет мультфильма составляет 75 миллионов долларов. Разработчики намерены собрать хотя бы в три раза больше
Критики прогнозируют мультфильму успех ввиду необычного и интересного сюжета, красивой графики и грамотного музыкального сопровождения. Кстати, режиссером проекта выступил Александр Рубан, сценарий написал Ярослав Войцешек, а продюсерами стали Егор Олесов, Ирина Костюк и Анна Елисеева.
Режиссер и другие важные люди, связанные с проектом
Режиссировать долгожданное анимационное украинское фэнтези доверили Александре Рубан.
Для нее данный опыт станет первым в собственной карьере постановщика кино.
Работать ей придется вместе с Ярославом Войцешеком, который и перенес бессмертную историю любви украинских Ромео и Джульетты на большой экран. За плечами сценариста лежит опыт в работе над крупнобюджетным украинским фэнтези «Сторожевая застава». Также он причастен к разработке еще одного украинского мультфильма — «Украденная принцесса», — выход которого запланирован на 2018 год.
Продюсированием «Мавки» занимаются:
- Ирина Костюк (ранее ведала созданием украинского фэнтезийного мелодраматического триллера «Сплит»),
- Егор Олесов (прежде приложил руку к разработке драмы Алексея Германа-мл. «Под электрическими облаками» и военного боевика «Битва за Севастополь»)
- и Анна Елисеева (в прошлом — креативный продюсер каналов ИНТЕР и ТЕТ; в настоящем — креативный продюсер компании FILM.UA Group).
Отметим, что именно Анна Елисеева была одной из главных участниц презентации проекта во Франции. Она заметила, что даже для такого дела ей и команде пришлось заранее около двух месяцев продумывать буквально каждый свой шаг на сцене: начиная от нарядов и заканчивая сказанными словами и подарками, продемонстрировав при этом все действующее богатство украинской культуры, накопленное в прошлом и совершенствующееся в настоящем, дабы подкрепить его в скором будущем.
И чистая любовь в сюжете
Бессмертные и вечные чувства – лейтмотив анимационной картины. Однажды лесная царевна услышит песню мелодичной свирели юного Лукаша, и в сердце ее раскроется бутон любви. Такой хрупкой, и такой сильной. Взаимной и всемогущей. Любовь эта сможет противостоять и естественной несхожести героев – они из разных миров, и хищности людского «хочу, чтобы все было моим», хитро прикрытого фальшивой заботой о мирском благосостоянии новоявленного магната в обличье властной Килины. Те тернии, через которые предстоит перебраться влюбленным, не исколов о подлость души и не изранив сердца, впору выдержать лишь самым-самым. И они обязательно сделают это, не дав изгадить ни свои чувства, ни сердцевину Правечного леса – обитель первозданного величия природного чудодейства.
Короткий сюжет новинки
История происходит давным-давно, когда в бескрайних украинских лесах обитали необычные мифические существа. Именно они оберегали таинственный мир от людей, используя волшебные чары. Душой Леса была очаровательная девушка Мавка, которая защищала источник жизни от любых посягательств чужаков. И жизнь Мавки прекрасна, она наслаждается своим уютным миром, защищая его от всякого зла.
Но однажды, играя на свирели, на тайную тропинку забредает обычный сельский парень, душа которого также светла и чиста, как его любимая музыка. Увлеченный прекрасными звуками мелодии, Лукаш не замечает, как оказывается в самой чаще таинственного Леса. Там Лукаша ждет встреча, которая перевернет всю его дальнейшую жизнь. Благодаря волшебной силе музыки, между ним и Мавкой вспыхивает любовь. Однако им, представителям разных миров, не суждено быть вместе, ведь на пути влюбленных немало преград.
Любовь сделала хранительницу Леса уязвимой, чем сразу же спешит воспользоваться алчная и могущественная Килина. Она решает добраться до Сердца Леса, наполняя души селян злобой и страхом. Мавке и Лукашу предстоит немало опасных приключений, чтобы спасти свою любовь и вернуть мир и покой древнему Лесу.
И чистая любовь в сюжете
Бессмертные и вечные чувства – лейтмотив анимационной картины. Однажды лесная царевна услышит песню мелодичной свирели юного Лукаша, и в сердце ее раскроется бутон любви. Такой хрупкой, и такой сильной. Взаимной и всемогущей. Любовь эта сможет противостоять и естественной несхожести героев – они из разных миров, и хищности людского «хочу, чтобы все было моим», хитро прикрытого фальшивой заботой о мирском благосостоянии новоявленного магната в обличье властной Килины. Те тернии, через которые предстоит перебраться влюбленным, не исколов о подлость души и не изранив сердца, впору выдержать лишь самым-самым. И они обязательно сделают это, не дав изгадить ни свои чувства, ни сердцевину Правечного леса – обитель первозданного величия природного чудодейства.
Знакомство с сюжетом
Среди учеников обычной французской школы есть успевающие ученики и не очень, яркие личности и обычные тихони. Каждый хранит свой секрет, решает личные проблемы и переживает типичные трудности в жизни подростков. Основной сюжет закручивается вокруг непримечательной девочки Маринетт. Она симпатичная брюнетка с глазами цвета васильковых лепестков, обожает рукодельничать и мечтает стать модельером. Неожиданно главная героиня получает маленький подарок от незнакомца в виде талисмана «квами».
Утром она учится, занимается привычными делами, а ночью с помощью амулета превращается в Леди Баг – защитницу Парижа в костюме божьей коровки. Ее напарником становится Супер Кот Нуар – самый красивый мальчик в школе. Ребята не подозревают, что в обычной жизни они живут бок об бок и учатся в одном классе. Охваченные пылкими чувствами друг к другу, герои самоотверженно сражаются с вселенским злом и их главным противником — ужасным Бражником.
Полнометражный фильм с популярными персонажами будет снят по мотивам мультсериала, дату выхода которого вы должны знать. Недавно появилась новость о том, что кроме основного антигероя, вселяющего в людей черную Акуму, в кино появится новый злой гений с квами павлина. Он будет управлять героем с талисманом бабочки и также попытается побороть смелую девчонку и ее хвостатого напарника.
Зрителям стоит запастись терпением
Сначала дата выхода занимательного кинофильма о Леди Баг и её напарнике Супер Коте была назначена на 2019 год. Но, к сожалению, из-за мелких неполадок премьеру перенесли на 2021. Полный сценарий еще находится в разработке, но зрителям уже известны некоторые подробности. Повествование раскроет историю подростков с самого начала, от момента появления квами у Маринетт и Эдриана. Работа главной героини останется прежней, она будет спасать Париж от одержимых Акумой людей, а преданный напарник продолжит помогать ей в этой непростой миссии.
Просочилась информация, что в кино будет показана красивая любовная история главных героев, и может быть, их ждет неожиданное разоблачение. Будут ли сорваны маски, и кто победит в тяжелой борьбе добра и зла? Об этом зрители узнают только после даты выхода в 2023 году, а пока можно наслаждаться просмотром 5 сезона любимого мультсериала о Леди Баг и её неугомонном напарнике Супер Коте.
| Ladybug & Cat Noir: Awakening | Дата выхода |
| Франция | 5 июля 2023 года |
| Испания, Швейцария | 5 июля 2023 года |
| Австралия | 6 июля 2023 года |
| Польша | 7 июля 2023 года |
| Россия | лето 2023 |
Съемки и работа над проектом
О начале работы над новым проектом по мотивам пьесы украинский писательницы Леси Украинки представители студии Animagrad (FILM. UA Group) впервые заявили осенью 2015 года. Однако уже через несколько месяцев информация о мультипликационном фильме появилась не только в украинских, но и западных СМИ. Почти 30% расходов, связанных с реализацией проекта, было выделено кинокомпанией Анимаград.
В 2017 году продюсеры мультфильма «Мавка. Лесная песня» представили часть отснятого материала на фестивале анимационных фильмов Cartoon Movie, где лента произвела настоящий фурор. Несмотря на то, что работа украинских мультипликаторов стала первой, представленной на европейском фестивале, ее признали лучшим питчем среди других представленных работ. Картина удостоилась хвалебных отзывов от представителей компании «The Walt Disney Company». Не осталась незамеченной лента и у представителей телевидения — владельцев «TF1 International», популярного домашнего телеканала Франции.
Изображение персонажа мультфильма украсило обложки издания «Animation Magazine», выпущенного в марте 2017 года. Часть фильма также посмотрели на гонконгском рынке кино- и телеконтента «FILMART», где «Мавка. Лесная песня» была принята с огромным интересом.
По словам продюсеров мультфильма, в ленте будут использованы образы славянских девушек, растения и животные,а также оригинальные экстерьеры. Их помогут визуализировать специалисты модной индустрии, дизайнеры одежды и ювелирных изделий. Для изображения реалистичных картинок украинский природы, съемочная группа побывала в Карпатских лесах, Букском каньоне и других местах.
По словам представителей киностудии, в мультфильме «Мавка. Лесная песня» зрители смогут увидеть оригинальные костюмы, а также ознакомиться с культурными традициями Украины. Саундтрек к проекту готовит этно-коллектив «ДахаБраха», хорошо известных не только жителям Украины, но и за рубежом, что еще больше подчеркнет атмосферу ленты.
Режиссер, сценарист и продюсеры проекта
Режиссёром данного проекта названа Александра Рубак. Это будет её первая работа в кино, и сразу такой грандиозный мультфильм. Так что посмотрим, как она с ней справится.
Ярослав Войцешек занимается написанием сценария «Лесной песни». Для этого он тщательно изучил произведение Леси Украинки, понимая какая ответственность лежит на нём. Он должен создать такой сценарий, снятый по которому мультфильм можно будет смело показать не только европейскому, но и мировому телезрителю. Ведь многим не известна история настоящей лесной нимфы Мавки и обыкновенного парня Лукаша. В мировом масштабе этих украинских персонажей можно сравнить с Ромео и Джульеттой.
Съемочная группа «Мавка. Лесная песня»
Продюсерами выступили Ирина Костюк и Анна Елисеева, ранее успешно работавшие в команде канала ТЕТ на руководящих должностях и ныне представляющие актуальный продюсерский состав Film.UA, а также Егор Олесов – уже успевший выпустить такие известные проекты, как «Незламна», «Сторожевая застава» и «Полина».
Сейчас, кстати, кроме «Мавки», под патронажем Егора готовятся к выходу еще несколько очень интересных картин и мультипликаций («Украденная принцесса: Руслан и Людмила», «Анна Киевская», «Гарет Джонс», а также новая экранизация «Захара Беркута», обещающая стать очень достойным историческим боевиком).
Режиссирует же этот анимационный фильм Александра Рубан (не путать с российской молодой актрисой), автор детского комедийного 3D-сериала «Эскимоска», которая успешно выпустила на экраны вот уже четвертый его сезон. Вначале в этом проекте она участвовала в качестве сторибордиста второго сезона, а для последующих выпусков стала уже и режиссером.
А сценаристом «Мавки…» стал Ярослав Войцешек – великолепный автор, перу которого принадлежат сюжеты недавних двух бестселлеров «Сторожевой заставы» и «Украденной принцессы», а всю концепцию разрабатывает арт-директор Кристиан Коскинен, партнер Ярослава по «Украденной принцессе», где он был художником-постановщиком.
Режиссер и другие важные люди, связанные с проектом
Режиссировать долгожданное анимационное украинское фэнтези доверили Александре Рубан.
Для нее данный опыт станет первым в собственной карьере постановщика кино.
Работать ей придется вместе с Ярославом Войцешеком, который и перенес бессмертную историю любви украинских Ромео и Джульетты на большой экран. За плечами сценариста лежит опыт в работе над крупнобюджетным украинским фэнтези «Сторожевая застава». Также он причастен к разработке еще одного украинского мультфильма — «Украденная принцесса», — выход которого запланирован на 2018 год.
Продюсированием «Мавки» занимаются:
- Ирина Костюк (ранее ведала созданием украинского фэнтезийного мелодраматического триллера «Сплит»),
- Егор Олесов (прежде приложил руку к разработке драмы Алексея Германа-мл. «Под электрическими облаками» и военного боевика «Битва за Севастополь»)
- и Анна Елисеева (в прошлом — креативный продюсер каналов ИНТЕР и ТЕТ; в настоящем — креативный продюсер компании FILM.UA Group).
Отметим, что именно Анна Елисеева была одной из главных участниц презентации проекта во Франции. Она заметила, что даже для такого дела ей и команде пришлось заранее около двух месяцев продумывать буквально каждый свой шаг на сцене: начиная от нарядов и заканчивая сказанными словами и подарками, продемонстрировав при этом все действующее богатство украинской культуры, накопленное в прошлом и совершенствующееся в настоящем, дабы подкрепить его в скором будущем.
Сюжет украинского фэнтезийного мультфильма
Сюжет мультфильма можно знать заранее, если вы ознакомлены с оригинальным произведением. Если же нет, тогда ничего вас не держит самостоятельно прочесть пьесу Леси Украинки, которая переведена на русский язык.
Мы лишь скажем, что в центре сюжета находятся Мавка и Лукаш, которых одновременно разделяет и объединяет запредельное чувство любви. Они тянутся друг к другу, но понимают, что быть вместе им не суждено.
В то же время нельзя не сказать и о том, что в своей драме-феерии Леся Украинка передала не только чувство любви, возникшее между простым украинским парнем и волшебной девушкой из леса, а еще и пленительные обычаи Украины, с которыми столкнется буквально каждый, кто впервые посетит эту прекрасную европейскую страну.
Естественно, никто пока не может сказать достоверно о том, что конкретно из книжного оригинала окажется в итоге в мультфильме. Остается только верить в то, что экранизация бессмертного фэнтезийного произведения, освещающего все богатство украинской культуры, порадует нас и знакомыми элементами из пьесы, и чем-то новым, что позволит каждому без исключения современному поколению зрителей принять ее с феноменальным успехом.
Короткий сюжет новинки
История происходит давным-давно, когда в бескрайних украинских лесах обитали необычные мифические существа. Именно они оберегали таинственный мир от людей, используя волшебные чары. Душой Леса была очаровательная девушка Мавка, которая защищала источник жизни от любых посягательств чужаков. И жизнь Мавки прекрасна, она наслаждается своим уютным миром, защищая его от всякого зла.
Но однажды, играя на свирели, на тайную тропинку забредает обычный сельский парень, душа которого также светла и чиста, как его любимая музыка. Увлеченный прекрасными звуками мелодии, Лукаш не замечает, как оказывается в самой чаще таинственного Леса. Там Лукаша ждет встреча, которая перевернет всю его дальнейшую жизнь. Благодаря волшебной силе музыки, между ним и Мавкой вспыхивает любовь. Однако им, представителям разных миров, не суждено быть вместе, ведь на пути влюбленных немало преград.
Любовь сделала хранительницу Леса уязвимой, чем сразу же спешит воспользоваться алчная и могущественная Килина. Она решает добраться до Сердца Леса, наполняя души селян злобой и страхом. Мавке и Лукашу предстоит немало опасных приключений, чтобы спасти свою любовь и вернуть мир и покой древнему Лесу.
Лісова пісня
Новый украинский мультфильм произвёл настоящий фурор во Франции, когда его проект был представлен общественности. Можете называть его, как будет удобно:
- «Мавка. Лісова пісня»;
- «Мавка. Лесная песня»;
- «Mavka. The Forest Song».
Всё это будут названия одной и той же картины. До создания этого проекта о Мавке знали все любители культурологии и литературы. Многие читали пьесу в трёх действиях написанную Лесей Украинкой в 1911 году. Это произведение можно смело назвать первым в украинской литературе написанном в жанре фэнтези.
В основу сюжета, конечно же легла история любви. Так же в этой пьесе показана вся глубина и красота украинской природы олицетворенная непосредственно в самой Мавке. И вот, когда прошло уже более века с момента написания, нашлись смельчаки, которые решили экранизировать эту выдающуюся пьесу.
Во Францию, в город Бордо приехала внушительная делегация кинематографистов из Украины. Здесь, на Cartoon Movie они презентовали задуманный ими проект. Сделали они это для того, что бы попытаться привлечь инвесторов и заинтересовать нужных людей чьей поддержкой можно будет заручиться в создании и разработке проекта.
Каково же было их удивление, когда на презентацию «Лесной песни» пришло очень много людей, и всем их идея очень понравилась. Присутствующие на форуме представители киностудии Walt Disney пришли в настоящий восторг от увиденного. Если верить журналистам, то эту киностудию представляли швейцарские, немецкие и австрийские наблюдатели. Они приехали для поиска новых интересных историй.
По окончании форума, они не стеснялись в проявлении своих эмоций, хвалили разработчиков и говорили, что это по-настоящему уникальный и мощный проект. Так же их удивило, что визуальные эффекты оказались такого высокого качества. В «Лесной песне» они увидели картину, способную покорить не только Европу, а и весь мир. Из их слов стало понятно, что на самом крупном анимационном форуме Европы, предоставленный проект о Мавке стал самым лучшим. Между прочим, одновременно с «Лесной песней» были представлены ещё более 50 проектов из разных стран.
Анна Елисеева так же была участницей презентации. Она в данный момент работает креативным продюсером в известной компании FILM.UA Group. Ранее она занимала эту же должность, но на каналах ИНТЕР и ТЕТ. Она рассказала, как её команда готовилась к презентации.
Все понимали, что перед ними лежит непростая задача, заинтересовать нужных людей казалось им просто невозможно. Невзирая на сомнения, они принялись за работу. Над созданием презентации, её команда в полном составе трудилась более двух месяцев. Им нужно было:
- подготовить речь, продумав каждое слово;
- придумать наряды;
- подготовить подарки;
- тщательно обдумать подачу и посыл.
Несмотря на то, что презентация прошла отлично, команде Анны Елисеевой нужно выполнить ещё очень много работы. Ведь это только начало. Им предстоит проделать ещё долгий путь к достижению поставленной цели. Ведь сейчас им нужно вплотную заняться разработкой самого мультфильма. Мы уверены, что у них всё получится, ведь на создание картины уже выделено более 5 миллионов долларов.
